top of page

Пастушка и трубочист

На сюжет для обложки меня вдохновили музыкальные шкатулки и табакерки XIX века.

Если присмотреться к ключику от шкафа, можно разобрать инициалы сказочника. 
H (Hans) C (Christian) A (Andersen)
А женский силуэт на иллюстрации- одна из одиннадцати фарфоровых жен Козлонога, спрятанных в шкафу.
Да, описывая этого персонажа, Андерсен отсылает нас к истории «Синей Бороды»

 

В этой иллюстрации мы поговорим на «языке» цветов и драгоценных камней.

 

Итак, мы узнали, что Пастушка и Трубочист обручены.

А значит понадобится кольцо.

Я решила придерживаться традиций Викторианской эпохи.

В те времена появилась мода  выражать свои чувства «на языке драгоценных камней».

К примеру, если мужчина хотел подарить даме украшение с надписью D-E-A-R-E-S-T ( «дражайшая»), он заказывал кольцо, инкрустированное драгоценными камнями в такой последовательности: бриллиант ( Diamond), изумруд ( Emerald), аметист ( Amethyst), рубин ( Ruby) и т. д. ,чтобы из первых букв их названий сложилось нужное слово.

В моей иллюстрации как раз и показан вариант такого кольца.

 

А что нам «расскажут» цветы?

Веточка белого вереска рядом с Пастушкой призвана описать ее душевное состояние. 

На «языке цветов» это двойственный символ.  С одной стороны,он означает очарование и восторг (белый цвет), а с другой- необходимость в защите.

К тому же, в Европе, белый вереск часто используется в свадебных церемониях.

За окном мы видим красный фасад здания.
Это дом, в котором Ханс Кристиан Андерсен жил в 1834-1838 годах и написал свои первые сказки.
Он находится в Копенгагене по адресу Nyhavn 20 .
 
А на соседней странице , рядом с фарфоровой фигуркой the old Chinaman ,я изобразила баночку с нюхательной солью. Дело в том,что Андерсен поместил героев своей сказки на подзеркальный столик.
И я подумала,что нам не помешает парочка бытовых мелочей ,чтобы лучше почувствовать эпоху.
Не стоит пугаться острой иглы- с ее помощью, баночка крепилась к лифу платья.
Лучше присмотритесь к металлическим завиткам и вы увидите цифры  1845.
В 1845 году была написана эта замечательная сказка.
Кстати,вы заметили мышку или ей удалось от вас спрятаться?